O ASSUNTO NÃO É ELEIÇÃO >> whisner fraga

 


paciência se tornou mantra, ainda assim é pouco para quem não tem apego a religiões ou fés,

é preciso mais: o subterfúgio,

e, nestes momentos, a tecnologia vem pra cima, frenética, logo nos primeiros bytes do dia, esforçando-se para nos corromper, que bom,

eu trafegava pelos meandros de uma conta, quando um anúncio surgiu, trapaceiro, sequestrando a tela do celular, o que, relevando o susto e a raiva, não foi de todo ruim,

era a oferta de um curso de alemão, o meu plano telefônico cobria tudo, 

em miúdos: gratuito,

e ainda que fosse pago, mas de um pagamento justo ao meu limitado orçamento, eu continuaria, talvez,

o alemão não me interessa tanto mais, mas o russo, sim, e tinha, lá, disponível, desde o básico,

daí para o vício bastou o apoio de helena, que iniciou a caminhada comigo, com o objetivo inicial (e talvez final) de ler o primeiro parágrafo de братья Карамазовы, do famigerado ф. м. Достоевский,

(irmãos karamazov, de dostoiévski)

estamos longe do objetivo, claro, três ou quatro meses desde o início de nossa incursão, tempo insuficiente para sequer arranhar a superfície do trabalho de um gênio, ainda mais soviético, mas não desistimos, 

(daqui a uns dois anos volto aqui, neste assunto)

o aplicativo se chama babbel e encomendamos nosso primeiro dicionário russo-português.

--------

imagem de s k para pixabay.

Comentários

Zoraya Cesar disse…
Pois espero que vc e Helena continuem por longo tempo e cheguem a realizar seu sonhobjetivo. Irmãos karamazov foi uma das mais emocionantes leituras q ja fiz (em português, veja bem!), e o fiz depois de ver o filme! Se gostar do babbel diz aqui!

Postagens mais visitadas