tag:blogger.com,1999:blog-2466388157829816161.post9003353457165948280..comments2024-03-28T21:29:23.783-02:00Comments on Crônica do Dia: GAROTOS >> Carla Dias >>Eduardo Loureiro Jr.http://www.blogger.com/profile/02778083075937962821noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2466388157829816161.post-24590730028603040322016-04-07T16:19:25.112-02:002016-04-07T16:19:25.112-02:00Obrigada, André!
Acho que vou ficar a segunda hip...Obrigada, André!<br /><br />Acho que vou ficar a segunda hipótese, Eduardo. ;)Carla Diashttps://www.blogger.com/profile/12441476828930833822noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2466388157829816161.post-65815904609003736882016-03-22T14:19:07.561-02:002016-03-22T14:19:07.561-02:00Carla, duas hipóteses sobre essas traduções de tít...Carla, duas hipóteses sobre essas traduções de título: 1) Eles colocam algo que pensam que as pessoas (nós) gostariam de ler/ver; 2) Eles têm dois globos cheios de bolinhas, cada bolinha tem uma palavra (história, lenda, caso, encontro, amor, paixão, indomável, último, etc.), eles sorteiam uma palavra de cada globo, juntam as duas, adaptando número e gênero, e, se necessário, colocam um conectivo no meio. A segunda hipótese me anima mais. :)Eduardo Loureiro Jr.https://www.blogger.com/profile/02778083075937962821noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2466388157829816161.post-73492706168627321092016-03-16T01:59:54.952-02:002016-03-16T01:59:54.952-02:00Títulos "nacionais" também me causam irr...Títulos "nacionais" também me causam irritação. Ótimo texto Carla Dias!André Ferrerhttps://www.blogger.com/profile/00283149437703254726noreply@blogger.com